miércoles, 20 de noviembre de 2013

Emergencias Agropecuarias: Seguimiento y evaluación a escala parcelaria de la superficie afectada por las inundaciones en la Cuenca del Salado.
Partido de General Lavalle, junio de 2002.
 Convenio CONAE-INTA  Unidad Operativa Cuenca del Salado - INTA 
Autor: Ing. Agr. Pablo Vázquez MSc. 
Pmvazquez@ciudad.com.ar

INTRODUCCION
Aunque en el mundo no se encuentran llanuras que ocupen grandes extensiones, en Argentina tales ambientes son particularmente relevantes tanto en su expresión areal cuanto a su valor para la producción agropecuaria . En la denominada Pampa Deprimida (9.7 millones de hectáreas) el relieve es sumamente llano, con una pendiente promedio inferior al 0.1 %, llegando en sectores próximos a la costa a valores cercanos al 0.001 %. Según Tricart (1973), la debilidad del potencial morfogenético de la Pampa Deprimida favorece la presencia de suelos muy antiguos, total o parcialmente conservados, alternando con suelos más recientes y desarrollados dentro de los anteriores. Así, se conforma un paisaje sin relieve marcado, caracterizado por la presencia de suelos con distintos grados de alcalinidad, salinidad e hidromorfismo, distribuidos en forma de mosaico por toda el área. Estos factores son responsables de las frecuentes inundaciones y anegamientos de variable magnitud a la que esta sujeta la región. La situación se ve agravada por el diseño de la red vial, frecuentemente en dirección transversal al del flujo de agua y la construcción de numerosos canales clandestinos, sin un criterio integral sobre el funcionamiento hidrológico regional (Rang et al., 1999).
La teledetección ha demostrado ser una herramienta poderosa para el estudio de inundaciones (Jensen et al., 1986; Lunetta y Balogh, 1999, Sandar, 2000) gracias al amplio contraste existente entre el agua y el resto del paisaje en el espectro electromagnético. Esta herramienta permite detectar no solamente las áreas anegadas sino también ubicar estructuras y geoformas que no son identificables si no se cuenta con cartas topográficas con un alto grado de detalle. En este caso, la disposición de cartas del Instituto Geográfico Militar, escala 1:50000, (equidistancia 2.5 m) no es lo suficientemente detallada para detectar los poco conspicuos patrones del relieve de las llanuras.
El objetivo de este trabajo es identificar a partir del análisis de imágenes de satélite áreas anegadas, y a partir de la construcción de un sistema de información geográfico, determinar y construir un mapa con el porcentaje de anegamiento de cada establecimiento durante la declaración de emergencias agropecuarias.
Esta información aporta un elemento de diagnóstico objetivo a las distintas comisiones encargadas de evaluar y cuantificar la cantidad de productores afectados por las aguas.

MATERIALES Y METODOS
Para detectar la máxima expansión de áreas anegadas en el partido de General Lavalle durante la emergencia agropecuaria declarada a partir de enero del 2003, se transformaron las CD de cada banda de las imágenes L7 ETM+ a radiancia a partir de los coeficientes de calibrado correspondientes, suministrados en cada imagen.
La ecuación lineal aplicada para obtener la radiancia es:


Donde:
L 0(l): radiancia que registra el satélite en la longitud de onda considerada
a0(l) y a1(l): coeficientes de calibrado propios del sensor

Posteriormente se transformaron los valores de radiancia (L 0(l)) en reflectividad (R al) a nivel del sensor (resistividad aparente). Para la transformación se aplicó la siguiente expresión (Fleming, 2001):
Donde:
Ral: reflectividad en la longitud de onda considerada (adimensional 0 £ R al £ 1)
d: distancia tierra sol, en unidades astronómicas
E0l: irradiancia extraterrestre
q: ángulo cenital

En segundo lugar se realizó la corrección atmosférica aplicando el modelo denominado de corrección del histograma por valores mínimos (Chavez, 1988). Para ello, se sustraen los valores mínimos de las áreas de fuerte absorción (por ejemplo, agua) presentes en la banda 1 (la más afectada por los efectos de absorción) al resto de las bandas. Este método fue utilizado por la ventaja de requerir sólo información contenida en la propia imagen. Se ha optado por este método ya que no se dispone de perfiles atmosféricos para la zona. Finalmente se corrigió geométricamente la escena, llevándo su georreferencia al sistema Gauss Kruger, faja 5 (datum Campo Inchauspe) mediante el método del vecino más próximo, ya que es el que menos modificaciones ocasiona al valor de reflectancia original del pixel.
Una vez realizadas todas las correcciones, se generó una máscara binaria del área afectada por el agua a partir de una clasificación de pixeles realizada con las bandas 4 (IRC) y 7 (IRL), las cuales permiten identificar perfectamente cuerpos de agua, zonas saturadas y discriminar áreas cubiertas con vegetación palustre de otras con vegetación en activo crecimiento. Para la selección de pixeles afectados por anegamiento, primero se seleccionaron áreas de interés (áreas con agua, anegadas o humedales) y se estimaron los valores máximos, mínimos, promedios y desvío estandar de cada una de las bandas. Luego se graficaron los histogramas de las bandas 4 y 7 del sensor Landsat ETM+ para confirmar la bimodalidad, presente cuando el agua está presente en buena proporción en la escena. Se ajustaron los histogramas a los valores mínimos y máximos calculados en las áreas de interes y se observó el ajuste de esos parámetros con respecto al área a clasificar. Una vez corroborados los valores, se procedió a construir la imagen binaria de agua. Luego se vectorizó el resultado y se cruzó esta información con el catastro digital del partido de General Lavalle mediante el uso del programa Arc View 3.2 (1999), obteniendose un mapa del partido clasificado por el porcentaje de anegamiento durante la emergencia agropecuaria.

RESULTADOS
Tabla 1: porcentaje de anegamiento máximo detectado (junio 2002) durante la emergencia agropecuaria declarada en el Partido de General Lavalle entre mayo de 2002 y enero 2003, por cuartel.

Tabla 2: Cantidad de productores afectados por el anegamiento generalizado de junio de 2002, ranqueados por el porcentaje de agua en sus predios.

Figura 1: Composición color del área ocupada por el partido de General Lavalle (Rojo:IRC; Verde: IRM; Azul: IRL) con superposición del catastro vectorial.
 

Figura 2: Clasificación de parcelas por el porcentaje de anegamiento.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA:
1. Chavez, P. S. 1988. An improved dark-object substraction technique for atmospheric scattering correction of multispectral data. Remote Sensing of Environment, 24: 459-479.
2. Dunn, O.J. 1974. On multiple tests and confidence intervals. Comunications in Statistics Series A, 3, 101-103.
3. Fleming, D. 2001. Ikonos DN value conversion to plantary reflectance values. CRESS Project at the University of Maryland, Department of Geography. 1-4 pp.
4. Jarsún, B. 1996. Aplicaciones de las Cartas de Suelos para el Manejo del Agua Superficial. En: Suelos. Utilización de la Cartografía para el Uso Sustentable de las Tierras. Ed. Moscatelli, G., Panigatti, J. y Di Giácomo, R., 40-55.
5. Jensen,W., Hodgson, E., Christiansen, H., Mackey, J., Tinney, L. y Sharitz, R. 1986. Remote Sensing Innland Wetlands: a Multiespectral Approach. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing. 52(1): 87-100.
6. Lunetta R. y Balogh, E. 1999. Application of Multi-Temporal Landsat 5 TM Imagery for Wetland Identification. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing. 65(11): 1303-1310.
7. Rang, S., Cisneros, J., Milanesio, A., Gil, H. y Degioanni, A. 1999. Propuesta de Creación del Distrito de Ordenamiento Ambiental para el área sur de Laboulaye-Rosales_Leguizamón. Documento Técnico. CONICOR-ADESUR-UNRC. 60 pp.
8. Sardar, A. M. 2000. Flood Delineation Using Radarsat data. Bangladesh Space Research and Remote Sensing Organaization (SPARRSO) Report.


9. Tricart, J.L. 1973. Geomorfología de la Pampa Deprimida. Base para los estudios edafológicos y agronómicos. Plan mapa de suelos de la Región Pampeana. XII Colección Científica, INTA.

lunes, 16 de septiembre de 2013


EL GREMIALISMO AGROPECUARIO 
Y LAS FUENTES DEL PODER
por Juan Cruz JAIME
                                                                                                                                                                             "Nuestro país es tan rico
y posee tanta vitalidad
que no lo detienen en su progreso
ni los mayores desaciertos de sus directores"
Carta de José C. Paz, 
a Miguel Cané
Historia del gremialismo agropecuario
 El gramialismo agropecuario atesora un profundo background histórico, que es necesario recuperar para comprender que los hechos del pasado 11 de marzo no son de generación espontanea, sino la culminación de un proceso de dos siglos de lucha de un sector que se cansó de ser el financiador del gasto público.
 La protogénesis del movimiento ruralista la encontramos en la "Representación de los Hacendados", escrita en1809 por Mariano Moreno a pedido de los hombres de campo. Su título completo era "Representación que el apoderado de los hacendados de las campañas del Río de la Plata dirigió al Excelentísimo Señor Virrey Don Baltasar Hidalgo de Cisneros, en el expediente promovido sobre proporcionar ingresos al erario por medio de un franco comercio con la nación inglesa", y el objetivo final era lograr que la Corona española permitiera el libre comercio en esta zona de sus colonias.
 Como dato interesante apuntemos que moreno se presentaba como "el apoderado de los labradores y hacendados de estas campañas de la banda oriental y occidental del Río de la Plata", es decir, de los trabajadores y de los propietarios de lo que años más tarde serían las repúblicas de Uruguay y Argentina.
 Sin embargo, las guerras civiles que asolaron la incipiente Nación, y luego la sangre fraterna derramada en los enfrentamientos entre unitarios y federales no permitieron consolidar el movimiento gremial agropecuario.
 Una vez acallados los cañones de Caseros comenzaron a conformarse las primeras sociedades rurales en el interior de la provincia de Buenos Aires, siguiendo sus años fundacionales la misma línea que la expansión de la frontera agropecuaria iniciada por Adolfo Alsina y concluida por Julio Argentino Roca.
 En tal sentido, la primer gremial nacional nació en 1866 ante la necesidad de congregar al sector para buscar la mejor forma de aprovechar los recursos naturales que la expansión de la civilización dejaba al alcance de todos. La Sociedad Rural Argentina, pues, se puso entre sus principales objetivos velar por el patrimonio agropecuario del país y fomentar su desarrollo, promover el arraigo y la estabilidad del hombre en el campo y el mejoramiento de la vida rural en todos sus aspectos, coadyuvar al perfeccionamiento de las técnicas, los métodos y los procedimientos aplicables a las tareas rurales  y asumir la más eficaz defensa de los intereses agropecuarios.
 Era el primer faro, pero la dinámica socio económica que llevó a la Argentina al camino del progreso trajo un nuevo actor social que no fue previsto por los fundadores de la más que centenaria entidad.
 Así, los cambios operados en el país a partir de 1880 hubieran requerido algunos ajustes en su cosmovisión estratégica que, al no producise, generaron en algunos productores la necesidad de pensar ámbitos alternativos de representación.
 A lo antedicho se sumó la famosa crisis de 1890. Una explicación sólo economicista para explicar el cambio que se produjo en el sector a partir de esta crisis sería dejar de lado su faceta más importante, aquella que abrevó en la formación de las bases del movimiento rural confederado.
 El surgimiento de la Federación Agraria Argentina era por entonces sólo cuestión de tiempo. Fundada en 1912 agregó una nueva franja social al gremialismo agropecuario. El objeto básico fue defender los intereses de los productores agropecuarios frente a las acciones de los gobiernos y de otros sectores que atenten contra los derechos de aquellos, y su espada más afilada el derecho de los arrendatarios a la propiedad de la tierra.
 Entrado el siglo XX, la crisis de 1923 recrudeció en su forma más violenta la clásica antinomia entre los criadores y los invernadores que se venía perfilando desde años atrás. En esa ocasión la Sociedad Rural Argentina, cuyos socios tenían la posibilidad de ser criadores e invernadores al mismo tiempo, no alzó la voz al volumen que lo requerían muchos pequeños productores cuya subsistencia dependía exclusivamente de la cría.
 Siete años más tarde, el mayor colapso del capitalismo moderno aceleró la conformación de la Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa. En una de las primeras revistas de la entidad se puede leer: "La última crisis no por más sentida ha sido menos aleccionadora. Sus efectos fueron tan agudos en la economía del productor, que obligó a éste a la concentración y a la meditación. Un algo que en su espíritu albergaba desde la conmociones económicas de 1923, había de tomar forma concreta".
 Mientras tanto, la Sociedad Rural Argentina buscaba una posición intermedia, conciliadora con los intereses de los grandes capitales extranjeros, que le diera al nuevo movimiento que se estaba conformando un status sólo de "contralor" de las políticas económicas a ser implementadas. Por el contrario, las sociedades rurales del interior pedían la intervención directa de los productores en los asuntos que los tenían como parte en el desarrollo económico nacional.
 Se dio inicio entonces a los célebres Congresos Rurales, que ayudaron a acercar ambas posiciones, logrando que los propios líderes agropecuarios tomaran conciencia que se trataba de matices dentro de un solo objetivo primigenio de fondo que, de ser dejados de lado en discusiones de forma, sería desvirtuado y eso perjudicaba a todo el  sector.
 Será el III Congreso donde Alejandro Foster apuró al resto del grupo: "Formemos la confederación, que la misma puede formarse  con que sólo dos rurales deseen confederarse. Hace diez años que estamos diciendo que hay que organizarse y nunca lo hacemos, iniciemos de una vez esa organización de la  que tanto se habla y nunca se hace".
 Nació así CARBAP en el invierno de 1932. Sus objetivos son impulsar y tutelar el desarrollo de la ganadería, agricultura e industrias afines de la provincia de Buenos Aires y el territorio de La Pampa; fomentar una estrecha solidaridad gremial entre los productores de la zona, propendiendo a la agremiación de todos; coordinar las fechas de las exposiciones rurales para evitar superposiciones y uniformar sus reglamentaciones; gestionar ante los poderes públicos y autoridades municipales, provinciales y nacionales todas aquellas medidas que sean necesarias para el mejoramiento de la producción agropecuaria; cooperar y asesorar los poderes públicos para la solución de los problemas del sector; orientar la producción agropecuaria hacia la mejor calidad.
Desde sus inicios la lucha gremial le dio éxitos y sinsabores. En enero de 1955, por la negativa de formar parte de la Federación Argentina de Ganadería – de neto corte oficialista y contrapuesto con la Ley de Carnes por entonces vigente – se le quitó su personería jurídica y se decidió su liquidación por decreto. En los meses que duró el conflicto se organizó la Confederación de Asociaciones Rurales de la Primera Zona, dejada sin efecto al momento de recuperar CARBAP su personería, restablecida en septiembre de 1955.
De la suma de CARBAP y otras confederaciones surgidas en las distintas regiones de la geografía argentina nacióConfederaciones Rurales Argentinas en 1943 y trece años más tarde se fundó la última pata de la actual Comisión de Enlace, la Confederación  Intercooperativa Agropecuaria.
La unión de las gremiales también tiene sus antecedentes históricos. En 1958 se fundó la Comisión Coordinadora de Entidades Agropecuarias, que agrupaba en su interior a la SRA, a  CRA, a entidades rurales independientes y a las entidades de cultivos intensivos.
Surgió para oponerse a la política de elevar el impuesto rural de Oscar Alende, Gobernador de la provincia de Buenos Aires, y para ellos organizó grandes asambleas en el interior, con las que logró revertir la política del gobernador. Duró casi dos décadas y fue el germen de la I Comisión de Enlace.
Fundada en 1970 en su seno se unieron SRA, CRA, FAA, CONINAGRO y la antedicha Comisión Coordinadora. En un multitudinario congreso presentó la "Declaración de las Entidades Agropecuarias del País al Gobierno Nacional y la Opinión Pública", que fuera el basamento de la política agropecuaria de ese momento. Además, logró reimplantar el Ministerio de Agricultura y Ganadería entre 1970 y 1973, ejerciendo el mandato Antonio di Rocco, presidente de Federación Agraria.
Aquella Comisión se agrietó en 1971 cuando parte de ella rechazó el Gran Acuerdo Nacional y quedó sin efecto en 1973 cuando el espiral de violencia vivido en la Argentina llevó a cada una por su lado.
Esperamos que la nueva Comisión de Enlace, surgida en marzo de este año no sufra el mismo final. Para apoyar su accionar marcamos a continuación los aspectos relevantes que debe tener en cuenta para comprender las fuentes del poder.

Las gremiales y las fuentes del poder
 Lo primero que debemos hacer es definir la burocracia en sentido positivo. Esto es separar la burocracia de la política partidaria o "punteril". En tal sentido, el gremialismo agropecuario debe anular la visión de actor pasivo ante lo estatal. Es fundamental pasar de la protesta a la propuesta para ayudar a que el sector público sea un actor competitivo, eficiente y comprometido con los intereses de la comunidad que representa.
 Hay que perder la visión antropomórfica del Estado. No estamos ante una persona moral o inmoral. El Estado no inventa los males, aplicas recetas de políticas públicas. En tal sentido rescatamos la necesidad de afianzarse en el sector público a través del control de gestión y el posicionamiento en lugares burocráticos clave. En síntesis, el voto periódico debe ser complementado con otras instancias de participación que involucren al productor activamente en las decisiones del gobierno.
 Cuando decimos control de gestión nos referimos a utilizar parte de nuestro tiempo en vigilar el respeto por las normas y procesos establecidos, así como a evaluar permanente de los resultados obtenidos por la implementación de una política.
 Por su parte, posicionarnos en lugares clave implica no perder de vista el histórico reclamo por reinstaurar el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Hoy el Secretario es un débil vocero del sector que en el ámbito interno no tiene capacidad de gestión y en el ámbito regional, por cuestiones de protocolo, está relegado a ocupar la segunda fila. Aunque parezca irracional hoy la Argentina es único país del Mercosur sin rango ministerial para el sector.
 El productor debe conocer estos temas si quiere estar en condiciones de presentar a la sociedad, en forma coherente y comprensible, cuál es su modelo de desarrollo sustentable nacional y cómo puede colaborar para conseguir dicho objetivo.
El otro gran debate que debemos darnos en breve al interior de las entidades es si se deben aceptar o rehusar puestos públicos desde el gremialismo agropecuario. Personalmente creo que la respuesta está dada sólo por la prudencia y el espíritu de verdadero ruralismo que tenga el dirigente que se sienta tentado de pasar de la agremiación rural a la arena político partidaria.
Sin duda, es el principal desafío personal de quienes se vuelcan desde jóvenes al movimiento y en algún momento de su vida le es ofrecida la oportunidad. Mientras un político al frente de ciertos organismos técnicos podría ver las cosas, con gran complacencia de sus partidarios, como posición conquistada a favor de ellos, para el sector un representante suyo en esos organismos debe ser la seguridad de realización de sus ideas sobre, por ejemplo, comercio de carnes o defensa de la producción.
Por supuesto, si esas ideas no se cumplen, no se realizan o se tergiversan, el divorcio entre el productor y su representante debe producirse de inmediato y el control social debe ser público y permanente.
Respecto a la discusión que hoy en día ha tomado mucho vuelo sobre la conveniencia de conformar un polo electoral, debemos saber que para influir en el diseño de políticas públicas referidas al sector no hace falta conformar un partido agropecuario – entendido en forma tradicional, queda para el análisis futuro la posibilidad de recrear el modelo australiano - sino un espacio multipartidario de conciencia agropecuaria. Para ello, es suficiente fortalecer a los líderes del sector que surgidos del gremialismo rural acceden a la función pública o a la representación a través de alguna de las dos Cámaras del Poder Legislativo.
Finalmente, si consideramos que los actuales representantes no cumplen su función adecuadamente es el momento de ver la viga en el ojo propio, reflexionando hasta donde llega nuestro compromiso como productor para involucrarnos en la dirigencia del sector.
Sólo la participación conjunta del Estado y los productores, tanto a nivel local como regional, con una fuerte concientización de estos problemas, permitirá superarnos en el siglo XXI. Dejo para pensar hacía el futuro una frase tomada del libro "El ruralismo argentino" del destacado dirigente Nemesio de Olariaga: "Debe entenderse claramente que cuando el sector elogia la obra de un ministro o de un gobernador no hace oficialismo, ni cuando lo critica hace oposición. Controla siempre".
 Fuente: CARBAP
DECALOGO DE UN ESTADISTA
Las 20 verdades de Arturo Frondizi

Máximas del discurso de asunción a la presidencia de la República (que no han perdido vigencia) – Extraídas por el Dr. Rodolfo Terragno al cumplirse 50 años de la jura presidencial

1-      Gobernar sin enconos ni prejuicios.
2-   No usar la casa rosada para hacer política partidaria.
3-  Terminar con el clientelismo.
4-  Abstenerse de toda decisión discrecional.
5-  Respetar celosamente la división de poderes.
6-  No olvidar que libertad y orden público son cara y cruz de la misma moneda.
7-  Garantizar la seguridad jurídica.
8-  Tener presente que, sin previsibilidad, no hay inversión.
9-  Ofrecer estadísticas oficiales verdaderas e irrefutables.
10-  Promover sistemas de capitalización y ahorro.
11-  Fortalecer el mercado de capitales.
12-  Asegurar el autoabastecimiento de energía.
13-  No olvidar que el agro es factor de progreso técnico y social.
14-  Permitir la libre competencia.
15-  No más estatizaciones.
16-  No más confiscaciones.
17-  Promover el federalismo económico.
18-  Combatir la inflación con productividad, no con controles.
19-  No redistribuir pobreza.
20- Promover una epopeya económica y social
 
Fuente: Crítica de Argentina

domingo, 14 de julio de 2013

Santos Vega y su encuentro con "Aniceto, el gallo"

El día que, en París, Hilario Ascasubi logró que les payara a los mellizos de La Flor
Es el París de 1832. El Sena se desliza bajo sus puentes, reflejando el característico manto del cielo grisáceo, sobre la silueta multicelular de Notre Dame. Desde una ventana de su escritorio, el gaucho "Aniceto, el gallo" -nuestro querido y admirado don Hilario Ascasubi- mira ensimismado cómo se van encendiendo los faroles de la Ciudad Luz, a la que llegó para tratar de mitigar una pena familiar.
Lo que en realidad ve el gaucho "Aniceto, el gallo" es un paisaje interior de pampa argentina, en su inconmensurable extensión, su lujo de ombúes y de arroyos, libertad de pampero y de cardos azules. Sus estrellas nocturnas, su paz y los mil rumores agrestes de su silencio; sobretodo al sur del río Salado y cerca de los pagos del Tuyú. Y es entonces cuando acude a su memoria su encuentro con el payador Santos Vega. Se encontraron dos gauchos que seguían el mismo rumbo... "al sur junto a una laguna / que llaman de la Espadaña"... y juntos desensillaron a la sombra de una higuera .... "el más viejo se llamaba / Santos Vega el payador / gaucha el más concertador / que en ese tiempo fijaba / de escrebidos y de letor"... Santos Vega cabalgaba en un potrillo bragado... "que apenas pisaba el suelo / de livianito y delgao"... El otro paisano era un santiagueño, llamado Rufo Tolosa ... "casado con una moza / muy cantora y muy donosa / Juana Petrona"... Rufo Tolosa montaba un pingo redomón, llevaba del cabestro además un rosillo orejano y como solía suceder en nuestras pampas, los dos gauchos trabaron amistad.
Don Hilario Ascasubi, ensimismado en su ensueño y sus recuerdos, asume la personalidad de Rufo Tolosa para mejor desenredar la trama de aquella novela gauchesca que comenzará en Uruguay en medio de los azahares de la guerra. Rufo Tolosa, que admira como todo gaucho al payador Santos Vega, después de descansar y "cimarronear", le ruega al payador que continúe narrándole la historia de la estancia La Flor, que comenzó a contarle cuando advirtió la marca de esa estancia en el caballo.
Con la hospitalidad genuina del gaucho, lo invita a pernoctar en su rancho, ya que están justamente en camino hacia él. En su rancho, pero no tan pobre para que no pueda albergar y agasajar como es debido al payador. Con esto además colmará de alegría a su esposa. Allí el payador podrá deleitarlos con el relato extenso de la historia de la estancia La Flor.
Llegados al rancho y recibidos por Juana Petrona, hermosa morocha argentina, de fresca naturalidad, "prenda" fiel de Rufo Tolosa y admiradora del celebérrimo payador, el huésped es agasajado, con generosidad, donde no faltaban ni el sabroso asado, ni el mate cimarrón que pasa de mano en mano. Hay un lugar con un catre para el payador, y Santos Vega se queda unos días en el rancho, porque la historia que canta con su voz melodiosa es muy larga y el embelesado auditorio no quiere perder una sílaba hasta el final y le ruega que no interrumpa el relato.
Y el relato es la historia de los mellizos de la estancia La Flor.
Mientras el payador canta, Juana Petrona, sin dejar de escuchar atentamente junto a su esposo, confecciona una labor. Con hacendosa premura, una prenda muy apreciada por los gauchos de entonces que lucía asomándose bajo el chiripá, y que no todos podían poseer; unos calzoncillos cribados, cuya terminación bordada en el tejido era un dibujo campero muy singular.
Cuando Santos Vega se aleja del rancho, llevará ese obsequio confeccionado por la destreza de esas manos criollas.
En el relato de la historia de los mellizos, criados con amor por los dueños de la estancia La Flor y que resultaron ser, ya hombres, como una especie de Caín y Abel pampeanos, se recrea la vida de los últimos años coloniales, pero surge también, anacrónicamente, la visión de los primeros años de la patria.
Por fin Santos Vega terminó su relato... "y mañana, si Dios quiere / me vuelvo para mi pago / de esta casa agradecido / por lo bien que me han tratado"... El ya su gran amigo Rufo Tolosa le ofrece como regalo el mejor parejero que tenía. Un obsequio tradicional para payadores que honran cantando la vida del gaucho, las costumbres del campo y la ciudad con sus diversos matices, la devoción sencilla del paisano especialmente por la Virgen de Luján... "Virgen Santa de Luján / Madre de todos los gauchos"... Desfilan también los diferentes paisajes de los pagos argentinos, de los diversos pueblos bajo el cielo celeste y blanco inundado de sol y por las noches constelado de estrellas.
Don Hilario Ascasubi mira hacia el cielo de París, pero no las encuentra. Sólo las recupera cuando sentado ante las hojas en blanco, deja correr la pluma y escribe lo que le dictan sus recuerdos. Las hojas se amontonan sobre su mesa escritorio a medida en que acoplan sus recuerdos. Un día termina el relato como Santos Vega cuando se despide del rancho de Rufo Tolosa y le pone un título y una fecha: "Santos Vega o Los Mellizos de La Flor. París 1882". http://www.lanacion.com.ar/1600338-santos-vega-y-su-encuentro-con-aniceto-el-gallo

sábado, 11 de mayo de 2013

El payador Santos Vega

 Juan María Gutiérrez (1809-1878) 

El payador Santos Vega


Gaucho el mundo me ha nombrado,

 
y me arranca de su seno 


como planta de veneno 


que mata al que la ha pisado; 


canalla en fin me ha llamado 


con toda indignación, 


y en toda la creación, 


con mi angustia y con mi vida 


no tengo ya mas cabida 


que en mi propio corazón. 


"Lázaro" - R. Gutiérrez


Mucho se ha dicho y se ha escrito sobre este sombrío trovador, cuya tradición no morirá nunca en la asombrosa memoria de nuestros gauchos. 
Sus trovas más sentidas y sus más tristes décimas se sienten en la campañ a, allí donde suena una guitarra, habiendo sido citadas muchas de ellas por nuestros más eminentes poetas, como un modelo clásico de sentimiento y de arte. 

Tan asombrosa ha sido la existencia de aquel ser desventurado y fuerte, tan soberbias las prendas de su corazón, que muchos han llegado a sostener que Santos Vega era un ser fantástico a quien se le atribuía todo lo bueno y anónimo de nuestra poesía gaucha. 
Y, sin embargo, nada más cierto que la existencia de aquel hombre extraordinario, cuya vida fue un cúmulo de desventuras, muchas de ellas terriblemente trágicas, como la muerte de su querido Carmona, pérdida que lloró hasta que la muerte batió sus alas sobre su hermosa cabeza. 
Santos Vega vivía sufriendo y cantando. 
Sufriendo, porque según él decía, para sufrir había venido al mundo; cantando porque el canto era el medio de manifestación de su alma artística. 
Cuentan que cuando Santos Vega cantaba, se conmovía de una manera poderosa, enterneciendo a sus oyentes hasta las lágrimas, no sólo por sus trovas, llenas de sentimiento, cuanto por su voz poderosa y sollozante, que conmovía como un lamento. 
La guitarra, bajo la presión de sus dedos, rendía admirablemente toda la melancolía de que estaba impregnado su espíritu, explicándose sólo así que con su canto, Vega tuviese entretenidos, días y noches, a todos los vecinos de un partido, que como a una feria y fiesta extraordinaria, caían hasta con caballos de tiro a la pulpería o la estancia donde se decía estaba don Santos. 
Al principio de su popularidad, Santos Vega era sólo conocido por el payador invencible, pues no había hallado competidor en sus célebres payadas de tres o cuatro días con sus correspondientes noches, tiempo en que vencía a todos los payadores de monta que se le iban presentando. 
Pero desde la muerte de Carmona, sus cantos cambiaron como cambió su carácter. 
De alegre se volvió sombrío, y sus payadas se convirtieron en las tristes décimas que todos conocen y que hemos recogido nosotros de la memoria de algunos paisanos viejos que lo conocieron y payaron con él. 
Santos Vega era un hombre superior por todas las condiciones de su carácter. 
Poseía un corazón esencialmente artístico y conocía que su esfera de acción no era el fogón de los ranchos, ni la cocina de los peones en las estancias. El había tratado de acercarse a sus patrones y alternar con ellos: los ojos de más de una hermosa mujer habían sido la inspiración de sus trovas, pero se había sentido despreciado por los primeros, que lo trataron como a un peón ruin, y halló que las segundas ocultaban como cosa vergonzosa el afecto que les había inspirado o la impresión que sintieron escuchando sus amorosas décimas. 
Y es que Santos Vega cargaba con el terrible anatema de ser gaucho, como si en aquella raza sencilla e inteligente no se hallaran los caracteres más nobles y los corazones más intrépidos. 
Si actualmente el gaucho es perseguido por el solo delito de ser gaucho, calculen ustedes lo que sucedería en el año 1820, época de la que arranca nuestro relato. 
Hoy el gaucho es un elemento electoral que se lleva a los comicios, intimado por el sable del comandante militar y la amenaza del juez de paz, verdadero señor de vidas y haciendas. 
Su derecho no alcanza ni aun siquiera a tener una opinión, ni a dejar de tenerla, pues tiene que opinar siempre como se lo manda el comandante militar, árbitro del partido. 
Su misión sobre la tierra se reduce a votar en las elecciones y ocupar su puesto de carne de cañón en los cuerpos de línea que guarnecen la frontera. 
Para esto sobran motivos, y hasta lo es suficiente y grave, tener una mujer o hija hermosa cuyo honor pretende hacer respetar, o haber negado al juez de paz su mejor parejero o su vaca más lechera. 
Este es un crimen monstruoso, es la violación de los derechos que posee cualquier animal en la tierra, pero, ¿qué importa? 
El gaucho no es ni siquiera un animal: es una propiedad del juez de paz del partido. 
Y tan habituado está a esta existencia miserable, que no se queja, pues sabe que su palabra sólo servirá para enconar contra él a la justicia. 
A veces sólo toma el camino de la venganza, como preferible al del suicidio. 
Para él toda equidad y justicia ha desaparecido. 
Si se bate en duelo leal, con todas las reglas de ese acto y da muerte a su adversario, siempre es un homicida asesino para quien se abre la puerta de la cárcel o del cuartel, mientras este género de duelo no está calificado ni penado así para el que no es un gaucho. 
Si se suele embriagar por humorada, va al cepo de cabeza, y si protesta va a los cuerpos de línea; mientras que el mismo que lo condena de aquella manera inicua, está ebrio hasta no poder tenerse en pie. 
El calificativo de gaucho, como palabra de desprecio, hiere sin cesar sus oídos, mientras lleva una eterna paliza suspendida sobre su cabeza. 
Así aquel tipo nacido para el arte, como Santos Vega, va juntando en su corazón todo el odio que a él arrojan los que se creen sus superiores, hasta que se lanza al camino de la venganza, pues los del honor le están cerrados y el del crimen le repugna. 
La palabra "justicia" suena para él como la de suprema desventura, pues ella representa el azote de toda su vida. 
Y es contra la justicia que se lanza implacablemente, pues su venganza importa la de toda su raza. 
El trabajo desaparece para él, no lo halla en ninguna parte. 
Se encuentra miserable y proscripto en su propia tierra, y es entonces que toma la guitarra y exhala su queja en inspirada décima. Para él, combatir importa vivir. 
Sabe que no tiene más amparo, ni más derecho, ni más razón que los que puede darle la punta de su puñal; y entonces ¡ay del que se ponga a su alcance! 
Los cuerpos de línea están llenos de historias tristes. 
En ellos, y por los delitos que hemos mencionado más arriba, han entrado gauchos jóvenes, llenos de vida, fuertes como unos hércules y bravos como unos leones. 
Y estos hombres, para quienes la vida sonríe con todos sus encantos, han salido con la barba y la cabeza blancas, viejos, decrépitos, con los músculos destrozados por el cepo colombiano y la frente bordada de hachazos recibidos en el cuartel. 
Han sido dados de baja por inútiles y porque no valen la ración que casi nunca se les da. 
Y ¿para qué sirve esa libertad que se les otorga como una gracia a la puerta de la tumba? 
Ella sirve para que el gaucho apure la última y más formidable desventura de la vida. 
La de ver su hogar desquiciado, saber que su mujer ha muerto de miseria, que sus hijos han seguido el camino del vicio; y el mayor de sus hijos, aquel en quien cifraba todas sus esperanzas, ha ido a morir en un presidio después de haber recorrido palmo a palmo el camino del crimen. 
Y, si este hombre desesperado, da una puñalada como débil desquite al infierno que se le ha hecho apurar, la justicia volverá a ensañarse con él, convirtiendo en un nuevo infierno los pocos días que le quedan de vida. 
Y si esto sucede hoy en día, si aún vemos decretos del gobierno mandando remontar los cuerpos de línea con los gauchos que no votan con el juez de paz, ¡calcule el lector lo que sucedería el año 1820! 
Entonces no había como hoy un ejército de línea donde destinarlos, pues el ejército, que guarnecía la frontera, era todo de gauchos, y gauchos impagos, que no recibían ración ni uniforme, y que eran licenciados después de dos o tres años de constante servicio. 
¡Y este ser extraordinario nunca se queja! 
Después de una patriada donde ha dejado un jirón de su carne en cada batalla, vuelve a su pago contento como quien regresa de una fiesta, sin acordarse de la pasada fatiga, ni aun de los sueldos que le debe el gobierno. 
Ha cumplido con su deber de soldado, de hijo del país, como él dice, y se da por satisfecho contando a su familia, al amor de la lumbre, las fatigas de las batallas. 
Nunca tiene una frase para ponderarse a sí mismo, pues todas sus ponderaciones son pocas para tributarlas al comandante o a su capitán, mozos más o menos lindos, cuyo valor daba coraje. 
Y es en ese hombre abnegado y noble en quien se ceba la justicia de paz, hasta el extremo de convertirlo en un mártir o en un bandido. 
A pesar de haber sido tachados de defensores del crimen, hemos levantado más de una vez nuestra débil voz en defensa del gaucho de nuestra pampa, porque lo hemos conocido de cerca y hemos podido apreciar las raras prendas de su corazón y el temple formidable de su alma. 
Y hemos visto, entristecidos, que el paisano era un hombre destituido de todo derecho y de toda voluntad, sin otra defensa que abatir humildemente la cabeza y sufrir el martirio a que ha sido condenada su raza, o alzarse como Moreira contra la justicia, y morir de una manera fantástica, después de haber postrado a sus pies a todo representante de ella, que se puso al alcance de su daga.
Y Santos Vega venía a la vida con aquella herencia terrible que lleva el gaucho en su nombre. 
Había luchado todo lo que le había sido posible, hasta que se entregó a seguir su destino, como quiera que viviese. Al principio había tratado de huir del fogón del rancho, pues se había sentido un ser superior y comprendía que aquel no era su centro. 
Pero ya lo hemos dicho: se había sentido despreciar en todas partes, hasta por los mismos que él veía cautivos con su canto, sin otra razón que la supremacía del dinero. 
El no tenía más fortuna que su guitarra, su daga y un par de caballos; y con semejante bagaje no se podía aspirar a alternar en la sociedad de la gente rica. 
Las prendas de su corazón no valían nada, ni nada valía su espíritu esencialmente artístico. 
En su tirador no había onzas de oro ni reguera de patacones; en su apero no se veía ni una sola virola de plata, y con esto no se puede dejar de ser un perdido vagabundo. 
Santos Vega vio todo esto y se refugió en su corazón donde juntó una buena dosis de odio y desprecio a los que así lo habían tratado. 
Santos Vega concurrió desde entonces al fogón y a la pulpería, cantando las amarguras de su vida en famosas payadas, la mayor parte de las cuales viven hoy mismo en la memoria de los paisanos. 
De cuando en cuando solía preludiar un estilo y cantar un triste. 
Entonces puede decirse que toda su alma se volcaba en su canto enamorado, dejando entrever el lamento de una pasión desgraciada. 
Y es que Santos Vega había amado con toda la intensidad de su alma ardiente; pero según se desprendía de su canto, la jerarquía del dinero lo había apartado de la mujer querida, en cuyo amor había soñado por un momento mitigar la orfandad de afectos en que había vivido. 
Los favores que en su esfera había prestado, habían sido pagados con el desprecio y el olvido. 
Por eso entre sus más ligeros cantos se solían escuchar sátiras llenas de amargura como ésta: 
"Si las ingratitudes 
fueran de aceite, 
yo andaría manchado 
continuamente". 
O elegías tiernísimas como esta otra, venían a mostrar la íntima sensibilidad de su alma infantil y apasionada: 
"De terciopelo negro 
tengo cortinas, 
para enlutar mi cama 
si tú me olvidas". 
Aquí hay toda la belleza y ternura de un pensamiento íntimo y cariñoso, expresado con el arte de todo un maestro. 
Santos Vega fue desgraciado en todos sus afectos, desde la pérdida de la mujer a quien quiso en la vida, hasta la muerte, dada por su mano al amigo Carmona, que es una de las páginas más dramáticas de su existencia novelesca. 
Santos Vega no hablaba nunca de su pasado, y cuando le dirigían alguna pregunta que a él se refiriera, contestaba secamente: "No me acuerdo", en un tono que no daba lugar a insistencia. 
Su carácter era franco y cariñoso, alegre cuando lograba olvidar por un momento los pesares que roían su alma, y taciturno y reconcentrado cuando estaba absorto en sus recuerdos. 
Bravo hasta lo novelesco como la mayor parte de los gauchos, no era difícil hacerle desenvainar su facón, haciendo alarde de su destreza en el manejo de aquella arma, sin herir a su adversario, marcando sólo con la empuñ daga. 
El había sabido inspirar tal cariño primero y tal respeto en seguida entre los paisanos, que bastaba su sola presencia para poner término a cualquier camorra. 
Siempre estaba del lado dócil y en contra de la justicia cuyas crueldades y cobardías habían sublevado muchas veces su noble espíritu. 
Y la justicia en aquel tiempo era algo formidable. 
Una simple orden de presentarse arrestado era acompañada de un golpe de sable. 
Cuando se trataba de conducir preso a un paisano por andar divertido, no se hacía esta operación sin una lluvia de garrotazos y de hachazos muchas veces. 
Santos Vega vivía siempre de rancho en rancho y de tapera en galpón, como decía Hidalgo. 
Su domicilio era su propio recado, que le servía de cama, de montura, de silla, y hasta de carpa, ayudado con algunos palitos con que solía armar. 
A veces llegaba a las pulperías y poblaciones, donde era recibido con las muestras de la más franca alegría, pero no calentaba mucho el asiento, a no ser que le saliera al encuentro un payador de fama. 
Entonces permanecía todo el tiempo que necesitaba para vencerlo, y se alejaba en seguida para otro pago u otra estancia amiga, donde pasaba dos o tres días, según el halago que hallaba. 
Sus inseparables compañeros eran un caballo alazán tostado, famoso parejero del que no se separaba un momento, y un potrillo guacho que seguía al parejero y a quien llamaba el "Mataco" a causa de la redondez de la barriga. 
En cuanto Vega desmontaba, el alazán y el Mataco se echaban detrás de él como si hubieran sido dos perros. 
Lo primero que pedía era una "ración" para sus amigos, que cuidaba con esmero y una prolijidad curiosa. 
Si se quedaba a dormir en la casa donde había llegado, "tendía" a campo y era curioso verlo entonces entregado al reposo con el caballo que no se alejaba dos varas de su cuerpo y el potrillo hecho una rosca a sus pies, como si hubiera sido el perro encargado de velar su sueño. 
El Mataco no tenía más amistades que su amo: relinchaba alegremente cuando lo veía ponerse de pie a la madrugada y corría a mordiscones y manotones al que por broma se acercaba a su amo durante el sueño. 
El potrillo no tenía más misión que llevar encima dos maletitas que contenían los avíos de tomar mate, la pava y una carguita de leña más o menos abultada, según el paraje donde los tres compañeros habían hecho noche. 
Lo que es la guitarra, prenda verdaderamente inseparable de aquel gaucho artista, él la llevaba siempre a media espalda, llena de cintas y lazos de colores, con que la habían adornado indudablemente las muchas beldades a quienes había dedicado sus trovas. http://www.biblioteca.clarin.com/pbda/ensayo/santosvega/b-603839.htm